Krel costruisce un lettore mentale nella speranza di potersi mimetizzare con gli umani. Intanto il Generale Morando incarica dei cacciatori di taglie di trovare i reali.