Jack collabora con Kim ad un nuovo piano sotto copertura per incastrare Saunders. Palmer informa il suo gabinetto della crisi in atto. Saunders fa una nuova richiesta: vuole la lista degli agenti stranieri che lavorano per conto degli Stati Uniti. Chase insegue l'uomo che ha lasciato l'albergo; quest'ultimo si è recato in una farmacia ed ora si trova in un pronto soccorso di Los Angeles.