Barney va à la chasse au canard, mais est interdit par le règlement de tirer le seul canard disponible : un canard qui est endormi.