Le cave se rebiffe

« Et dites-vous bien que dans la vie, ne pas reconnaître son talent, c'est faciliter la réussite des médiocres. »

Éric Masson, un petit escroc sans envergure à la petite semaine, n’a pas les moyens de rembourser sa dette à Charles Lepicard, un tenancier de maison close mis à la retraite forcée par la loi de 1946 de Marthe Richard. Mais il propose beaucoup mieux que ça : fabriquer de la fausse monnaie. Et pour cela, il a un cave : Robert Mideau, un graveur hors pair, le mari de Solange, sa maitresse. Charles et son banquier Lucas sont sceptiques quant à la faisabilité de l’affaire, mais soudain Charles a une idée : l'entreprise serait fiable s'ils pouvaient avoir Ferdinand Maréchal, dit « Le Dabe », dans l'affaire, un expert du faux talbin. Mais il a pris sa retraite sous les Tropiques, il faut aller le convaincre...