Dans le décor désolé d’une ville en ruines pendant la guerre, Michaël, un déserteur, marche, pistolet au poing. Le silence est total. Il est soudain troublé par deux voix : le soldat voit une petite fille que sa mère appelle Minna. Elle saute à la corde, insouciante, et ne s’effraie pas de voir surgir devant elle un inconnu. Le soldat revoit en un instant des bribes de son passé, sa femme et sa fille Barbara aujourd’hui disparues qu’il adorait. Pour cet être désespéré, Minna devient Barbara. Il l’enlève et s’enfuit.