Dans une chambre glauque, la vieille réclame le butin de son dernier casse.
Deux braqueurs se cachent dans une petite chambre d'hôtel. Une vieille impulsive et un p'tit gars débile qui s'amuse à faire l'hélicoptère avec le ventilateur du plafond. Ils ne font déjà pas dans la discrétion ces deux-là, mais quand la vieille demande au p'tit gars de venir au pieu, alors là on comprend que la vieille "faut pas l'énerver" !!!