הסודות של איידה

C'est l'histoire d'un secret de famille vieux de soixante-dix ans, sur lequel l'oncle des réalisateurs est parvenu peu à peu à lever le voile au fil de sa vie. Né dans le camp de Bergen-Belsen en 1945, Izak Szewelewicz a été envoyé en Israël pour y être adopté en tant qu'orphelin de guerre. À l'adolescence, il apprend que sa mère biologique, Aida, est en vie, et part la rejoindre au Canada. Malgré la relation intime qu'il noue avec elle, sa mère refuse d'évoquer le passé. Et c'est à l'âge de 68 ans, alors qu'il décortique les documents d'adoption, qu'Izak découvre qu'il a un frère, Shep… Après s'être retrouvés, tous deux décident de poursuivre les investigations. Il semblerait que Shep soit né d'un père allemand et que leur mère ait eu un troisième enfant. Pourquoi Aida a-t-elle ainsi renié son passé ? Une enquête passionnante sur un secret de famille intimement lié au passé de l'Allemagne et à celui d'Israël.