Le film débute lorsque Katsuhiko part aux Etats-Unis, avec Kasumi et Yusaku qui lui dise au revoir ! Deux ans plus tard, Katsuhiko est devenu pilote professionnelle, et rentre au Japon pour une course...