La Panthère rose arrive à Nome au lieu de Rome, et rencontre un phoque amical, un ours polaire hostile et un chasseur qui essaie d’attraper le phoque.