Comparten dos vástagos, una década de unión conyugal y un campo profesional similar. Tras su separación, la comandante Léa Soler (interpretada por Astrid Veillon) ha demostrado su valía en Lyon, mientras que el capitán Paul Marchal (interpretado por Stéphane Blancafort) ha llevado su carrera a Montpellier. Su rutina y sus costumbres se ven trastocadas por el reciente nombramiento de la comandante Soler...