What is an American garden? Is there such a thing and if so what does it look like? In this three-part series, Monty Don travels across this vast continent in search of answers.