En medio de una China fragmentada, donde los conflictos armados son omnipresentes, dos niños sin padres, Hyô y Xin, son reducidos a esclavos de una familia de la región de Qin. Mientras están ocupados transportando pesadas cargas, el suelo comienza a vibrar ominosamente. Inquietos por estas vibraciones de la tierra, los dos amigos corren hacia el lugar de donde parece proceder el ruido. Lo que encuentran es un inmenso campo de batalla. Fascinados, los dos compañeros están decididos a convertirse en luchadores legendarios. Sin embargo, el destino está a punto de separarlos, ya que Hyô, un joven pacífico y reflexivo, es enviado a trabajar al palacio real. Xin, impulsivo y valiente, debe continuar su entrenamiento en solitario, a pesar de su condición de esclavo, decidido a lograr su objetivo...