A su regreso a Sarajevo y mientras se prepara para abandonar el ejército, Thomas Hobbes es enviado a un mundo virtual (Harsh Realm) para una última misión: asesinar al Sargento Mayor Omar Santiago. Este hombre se apoderó de un programa especial desarrollado por el Pentágono en el que los jugadores pueden combatir en distintos escenarios sin pisar, nunca, un campo de batalla. Y dicho programa, en sus manos, puede tener consecuencias nefastas. Por eso, para frenar el potencial desastre, el ejército destina soldados a Harsh Realm, que desaparecen sin dejar rastros. ¿Será Thomas Hobbes el indicado para acabar con las oscuras intenciones del Sargento Mayor Santiago?. Y, por otro lado: ¿qué hay, en realidad, detrás de este poderoso mundo virtual?