Ambientada entre las películas Dragones y Dragones 2
Tras la paz con los dragones, la aldea de Beurk cuenta ahora tanto con dragones como con vikingos, pero el comportamiento de éstos sigue siendo el mismo, ya que los dragones perturban las actividades de la aldea. Hipo y Desdentao deben entrenar a los dragones con la ayuda de su banda antes de que sean desterrados, manteniendo el equilibrio en la nueva convivencia.
En la Academia de Entrenamiento de Dragones, Hipo, Desdentao y el resto de los adolescentes vikingos son puestos a prueba cuando se enfrentan a nuevos mundos más duros que Berk, nuevos dragones que no pueden ser entrenados todos, y nuevos enemigos que buscan cualquier razón para destruir por completo la armonía entre vikingos y dragones.