Cuando Panorámix olvida la receta de la poción mágica, Astérix, Obélix y los intrépidos galos se ven obligados a utilizar más astucia y creatividad para hacer frente a los invasores.