Cazadores de dragones Temporada 1

La temporada 1 de Cazadores de dragones se emitió en France 3 de samedi 14 janvier 2006 a lundi 12 mars 2007. Consta de 26 episodios, el primero se llama "Son nom est Dragon" y el último "Retrait de permis"..

El universo de Cazadores de dragones está habitado por una gran variedad de dragones, a cuál más temible. Todos ellos arrasan el suelo que pisan con el único objetivo de buscar presas con las que alimentarse. En un mundo en el que la principal preocupación es no ser devorado, el oficio de cazador de dragones es indispensable, además de estar considerado como todo un arte. Lian-Chu y Gwizdo son dos de ellos. Ambos forman un gran equipo: el primero, increíblemente grande y fuerte, mata dragones como moscas (aunque, en el fondo, es sensible e ingenuo como un niño). Gwizdo, por el contrario, es débil y cobarde para la lucha y no tendría ninguna posibilidad de sobrevivir por sí mismo, pero su habilidad para hacer negocios es asombrosa.