Nancy Chartier ha aparecido en 2 series y 2 películas. Una actuación que se encuentra en el papel de Judge Margaret Matlof en la serie Better Call Saul. En el cine, como Sloan en el largometraje It's in the Water.