En un bosque denso y helado, Piotr, un joven cazador, se encuentra violentamente paralizado por una trampa para osos. Mientras se muere de frío lentamente, la presa que estaba cazando se acerca…