Una Película de Guillaume Canet
Astérix (Guillaume Canet) y Obélix (Gilles Lellouche) deben ayudar a la princesa Fu Yi a liberar a la emperatriz de China, encarcelada tras un golpe de Estado instigado por Deng Tsin Qin, un príncipe delincuente. Traída por Graindemaïs (Jonathan Cohen), la princesa Fu Yi une sus fuerzas a las de los dos galos para salvar a su madre. César (Vincent Cassel) también está en el juego.
Aprendiendo la cultura china, Astérix y Obélix también se sienten atraídos por la belleza de sus protegidos.