Alice se entera de la muerte accidental de su madre mientras viaja por Canadá. El cuerpo ha sido repatriado a Francia a petición de su marido, el padre de Alice.