El sufrimiento y la rebelión de François Lepic, un niño de 12 años a quien su madre, que lo odia, apodó "Carrot Top". Su padre, ocupado con las elecciones municipales, no parece darse cuenta de que el joven está cada vez más tentado por el suicidio.