Montar o ser montado
Max, Eddy y sus amigos fanáticos del snowboard, viven ahora como estrellas, realizando sesiones de fotos y videos, y esta fama repentina los empieza a alejar de la esencia del deporte, amenazando con una eminente ruptura del grupo, que ya no se encuentra tan unido.