Cuando un policía "duro" y un presidiario "tranquilo" sólo disponen de 48 horas para detener a un criminal, pueden ocurrir muchas cosas...
Un duro policía se asocia a regañadientes con un criminal sabelotodo que se encuentra temporalmente en libertad condicional, con el fin de localizar a un asesino.