Ricardo et Diego se disputent toujours les faveurs d'Anna Maria. Mais Ricardo, très jaloux de Zorro, a l'intention de le provoquer en duel...