Akira vuelve a comportarse como un robot corporativo. Al verlo así, Shizuka comienza a recordar experiencias tristes.