Minogue y O'Leary retroceden en el tiempo hasta los años 90, pero al volver descubren que han creado una nueva línea temporal apocalíptica en la que Sarge nunca fue policía.