Minogue y O’Leary están de patrulla y resuelven una serie de misterios. El agente Parker tiene un nuevo compañero.