Violetta et Leon vont voir une vidéo de l'année dernière, où Léon chantait Voy por ti à Violetta. Tous les deux se mentent en disant qu'ils n'ont rien ressenti en la voyant, ce qui signifie que leur relation est morte mais ils savent très bien qu'ils s'aiment encore et c'est trop dure pour eux de se l'avouer… Marco et Ana vont s'embrasser. Lara est jalouse de Violetta.Angie va découvrir qui est vraiment Jérémias.