Sentimentalmente distantes y comprometidos en la compañía del otro: Francesco Demir con Farah y Viola Vitale con Raniero Sammartano, ambos se reúnen para investigar un nuevo caso, un hombre que ha sido víctima de un conductor que se ha dado a la fuga. Sin embargo, detrás de este suceso puede esconderse una verdad mucho más compleja. Francesco se da cuenta de que Farah se estaba aprovechando de él y le estaba llevando por mal camino en su implicación en un caso, por lo que hace que la detengan, diciéndole que no quiere volver a verla nunca más. Mientras tanto, Viola se reúne con Francesco y, tras ver a Raniero con otra mujer, le llama para aclararse con él y confiarle la búsqueda de la desaparición de su padre.