Julie y Donovan vuelan hasta la nave nodriza de los Visitantes para eliminar una lista en la que aparecen todos los líderes de la Resistencia. Diana planea asesinar al hermano de Lydia durante una celebración ritual de los Visitantes. Por su parte, Julia descubre que un antiguo amante está ayudando a los Visitantes a sintetizar un terrible virus para los humanos.