Incapaces de volver a sus anteriores vidas, Ian y Becky se ven obligados a afrontar la terrible realidad de una vida de continua huída. Jessica Hyde se descubre a sí misma como la hija del autor del manuscrito Utopía, y ha estado la mayor parte de su vida huyendo. Ian y Jessica siguen la pista hasta un agente de la CIA encubierto, que les conduce hacia el vagabundo. Mientras tanto, Dugdale se sumerge más y más en una conspiración, ya que la misteriosa y siniestra Red muestra tener infiltrados en la mayoría de las agencias de inteligencia del gobierno. El episodio acaba con Grant uniéndose finalmente al grupo, habiendo dejado su mitad del manuscrito con una joven chica que ha conocido recientemente llamada Alicia.