Se lleva a cabo una fiesta para celebrar el establecimiento de Kuzunoha Trading Company en la ciudad de hyuman. Después de conocer mejor a los residentes del semiplano, Makoto se escapa para practicar tiro con arco. Sin embargo, aparecen Tomoe y Mio muy nerviosos. Mio de repente estalla en lágrimas y Makoto lucha por entender la situación. ¡En ese momento, Tomoe dice algo increíble!