El rico empresario Alexis Laurent es sospechoso de haber asesinado a su ex suegro. Alexis Laurent es también criador de caballos y ya es sospechoso del asesinato de su esposa. Durante su investigación, Mélissa y Gaëlle descubren que Cyril se ha infiltrado en la escuela de equitación de Alexis porque está implicada en varias operaciones de tráfico y blanqueo de dinero....