El ultimátum de un juez les da esperanzas a LaDonna y Toni. Albert protesta y paga el precio. Antoine consigue un curro en el aeropuerto, pero pierde un mentor. Davis consigue un pase para salir de la cárcel y Janette se echa a la carretera con sus habilidades culinarias.