Loud & Proud

La Gay Pride bat son pleinà L.A. mais tout le monde n'a pas le goût à la fête. Bette et Kitviennent d'apprendre que leur père est atteint d'un cancer.Il refuse de se faire soigner. Tina soutient Bette dans cetteépreuve, mais toutes deux sont confrontées à la méchanceté dupère malade et au ressentiment d'Helena. Tandis que Shanese remet en question, Jenny lui suggère de construire unerelation avec Carmen. C'est l'amour fou entre Alice et Danaqui continuent à pimenter leur vie sexuelle grâce aux jeuxde rôles. Mais leur intimité est bouleversée par l'arrivéesoudaine du frère de Dana.Jenny entre dans un club sadomasochiste...

Episodio siguiente

S02E12 - L'Chaim