Jim y Carlos encontrarán el cuerpo desnudo de una mujer en la playa, consecuenciade la lucha de una colonia nudista contra el desarrollo de un centro lujoso.