El sagaz Jim Longworth regresa con la segunda temporada de "The Glades". En el primer episodio, la hija de un gánster cubano es trágicamente asesinada. Por ello, Jim debe solucionar el caso de la joven antes de que estalle una guerra entre dos familias rivales.