Strike Three

Un coche patrulla ha sido disparado y los dos agentes que iban en él cayeron en la emboscada encontrando la muerte como trágico final. Un joven también ha aparecido muerto en el lugar de los hechos y en principio podría ser la víctima, pero deben confirmarlo. La teniente Sharon Raydor de Asuntos Internos se presenta también en el lugar del crimen y se involucra en el caso, esta situación incomoda a Brenda y a su equipo, pero tendrán que investigar juntos en la investigación en un ambiente demasiado tenso. La necesidad hará que deban ponerse de acuerdo en los pasos a seguir ya que según avanzan el caso se complica más y surgen nuevos misterios alrededor de él. Y es que los investigadores descubren que el joven asesinado pertenecía a una peligrosa banda.

Episodio siguiente

S05E08 - Elysian Fields