Fleurs du Mal

Cuando el alcalde Grange recibe una entrega especial de flores, inmediatamente decide comenzar un plan ecológico en Ciudad Gótica. El comisionado Gordon recibe una entrega similar, y al final termina arrestando a Batman por pisar unas plantas, mientras peleaba contra el Pingüino. Batman escapa de la custodia policial, y con la ayuda de Batichica sigue la pista de Hiedra Venenosa hasta el sótano de una florería. En la planta baja, nos enteramos de que Hiedra ha estado capturando a las personas más poderosas de Gótica y reemplazándolas por duplicados. Su plan consiste en apoderarse de la ciudad con plantas de rápido crecimiento, por lo que necesita una máquina para generar nubes. Ella incluso tiene éxito en la captura de Batman y Batichica, creando duplicados de ellos. Afortunadamente, el traje de Batman registra la señal de socorro, y le envía un impulso eléctrico, liberándolo y permitiendo que el caballero de la noche pueda tirar herbicida en las nubes, deteniendo el plan de Hiedra.

Episodio siguiente

S03E09 - Cash for Toys