Karl hace un descubrimiento prohibido en el departamento de Elise, y el patrón de personas desaparecidas continúa.