Cuando los pacientes del ensayo de medicamentos, que se está realizando en el hospital, comienzan a sufrir efectos secundarios que amenazan sus vidas, Nic teme que su hermana Jessie pueda estar en peligro. Como resultado, ella y Conrad trabajan para convencer a Bell de que estos ensayos no valen la pena. Mientras tanto, Mina, Austin y Kit deben dejar de lado su naturaleza competitiva y trabajar juntos en un paciente cuya salud se deteriora rápidamente y Devon usa a Julian como el beta tester para un producto que ha diseñado.
The Resident pierde a una de sus actrices principales: para sorpresa de todos, Emily VanCamp deja la serie después de interpretar a la enfermera Nic durante 4 temporadas. La actriz, a la que hemos visto recientemente en Falcon y el soldado de invierno en Disney+, podría, según Variety, volver en el futuro, pero parece que ya no tendrá un papel recurrente en The Resident. En Estados Unidos, la serie vuelve con una quinta temporada a finales de septiembre en Fox.