Brad y Amy planean su huída con un cómplice inesperado cuando un oficial de alto rango llega repentinamente al Proyecto NOAH; Sykes y Richards comienzan a cuestionarse los motivos de cada uno.