Cuando Brackenreid deja Toronto para ayudar a un viejo amigo a encontrar a una mujer desaparecida, se entera de que está mucho más cerca del caso de lo que pensaba.