Mientras Murdoch investiga un asesinato con conexiones con los artistas de vodevil Harry y Al Jolson, Watts desentraña un misterio sobre su propia familia.