Murdoch y Ogden investigan el envenenamiento de un hombre de negocios mujeriego; Rebecca James tiene sospechas sobre el suicidio de un compañero estudiante de medicina.