El equipo de rescate por fin consigue llegar hasta la sección que había quedado aislada, pero la batalla todavía pasa factura, tanto en Ciudad Sadr como en Fort Hood. Ocho horas y siete minutos después de que se oyeran los primeros disparos, los hombres de la Primera División de Caballería se reúnen, y deben afrontar la realidad de la guerra que acaba de comenzar. Los soldados y las familias honran a los caídos.