La muerte de Irving Thalberg crea un terremoto en toda la industria y provoca una mayor inseguridad de Brady con respecto a su chico prodigio. Monroe arriesga su relación para salvar una película de Brady American. Las correcciones de Celia sobre el guión de Hackett son bien recibidas. Rose empieza a trabajar como voluntaria y crea un intenso vínculo con una paciente joven y solitaria.