Billie a fait croire à ses parents qu'elle anime des visites au lac durant l'été et ces derniers viennent lui rendre visite. Justin et Riley font semblant d'être un couple heureux pour convaincre la propriétaire d'un terrain qu'ils souhaitent racheter pour reconstruire le boathouse. Maisy n'accepte toujours pas la maladie de sa mère.