Surgen más conexiones entre Noah y Niko, mientras que Noah conoce a una mujer que es idéntica a su difunta madre. Niko tiene visiones del asesino de Keren, y por otro lado se produce un tiroteo extraño que no puede explicarse con lógica.