Flora ha escapado de las garras de Billy Oates. Creyendo que ella es un testigo clave de la desaparición de Alice, Marlott la lleva a su alojamiento por seguridad. Nightingale consigue varios sospechosos, para gran frustración de Marlott, que siente que se le están escapando como agua entre los dedos.